(traduction libre et non-officielle d’une publication de Gary L. Francione sur le réseau social Facebook)

« Pourquoi n’utilisez-vous pas d’images violentes dans vos conférences/enseignements ? »

Il y a deux raisons principales (et liées) :

1. L’imagerie violente concentre souvent l’attention sur le traitement et non sur l’utilisation. Par exemple, les personnes qui voient des images violentes d’abattoirs réagissent souvent en mettant en avant une forme ou une autre d’exploitation « améliorée » ou supposée plus « humaine ». C’est pourquoi la plupart des grandes organisations de protection des animaux – qui ne promeuvent pas, pour la plupart, le véganisme comme base morale – aiment ces vidéos. Elles sont idéales pour inciter les gens à soutenir leurs campagnes de  » petits pas  » qui élimineront soi-disant les  » pires abus « .
2. Je veux vraiment amener les gens à se concentrer sur une idée simple : ils accordent de la valeur à leur vie. Ils ne voudraient pas mourir même si leur mort était provoquée de manière 100% indolore. En effet, beaucoup – la plupart – des humains sont prêts à endurer beaucoup de douleur (par exemple, un traitement médical) pour pouvoir continuer à vivre. Tous les humains n’aiment pas la douleur, mais ils accordent tous une valeur encore plus grande à leur vie. Je veux que les gens comprennent que cela est aussi vrai pour tous les êtres sentients, non pas en raison des capacités cognitives particulières de telle ou telle espèce, mais en raison de ce que signifie être sentient. Peu importe que l’exploitation animale soit « humaine » (mais elle ne le sera jamais, car l’économie de l’utilisation des animaux rend cela impossible), il est mal de tuer, en particulier pour des raisons manifestement frivoles.

~ Gary L. Francione