« Les humains traitent les animaux comme des choses n’existant que comme moyens mis au service de leurs propres fins. D’un point de vue moral, c’est mal. Le sexisme propage l’idée que les femmes sont des choses n’existant que comme moyens mis au service des fins masculines. D’un point de vue moral, c’est mal. Nous … Lire la suite de Les animaux ne sont pas des choses
Gary L. Francione
Le « Petit Traité de Véganisme », un ouvrage indispensable
Le livre "Petit Traité de Véganisme", co-écrit par le professeur Gary L. Francione et Anna Charlton est un ouvrage très facile d'accès, lisible par tou-te-s. "Eat Like You Care" de son titre original est disponible dans 12 langues et est publié en version française par les éditions l'Âge d'Homme (Lausanne) dans leur désormais renommée "Collection … Lire la suite de Le « Petit Traité de Véganisme », un ouvrage indispensable
Il n’y a pas de troisième choix
Traduction libre et non-officielle de l'article de Gary L. Francione et Anna Charlton "There Is No third Choice", publié sur le site "Abolitionist Approach". "Il existe deux et seulement deux choix : Choix 1 : Vous arrêtez de consommer, porter, et d'utiliser de quelque manière que ce soit tous les animaux nonhumains ; Choix 2 … Lire la suite de Il n’y a pas de troisième choix
Gary L. Francione dans « Le Monde Diplomatique »
Nous communiquons ici les liens vers les versions pdf de deux articles du Professeur Gray L. Francione parus dans "Le Monde Diplomatique" : "Pour l'abolition de l'animal-esclave" (août 2006) "Humanité, animalité, quelles frontières ?" (février 2007) Ces textes, ainsi que d'autres et de nombreuses vidéos, des podcasts, visuels, affiches et dépliants abolitionnistes, sont aussi disponibles … Lire la suite de Gary L. Francione dans « Le Monde Diplomatique »
Ils sont vulnérables, et nous les exploitons…
"Si le paradigme doit un jour changer, ce sera parce qu'il existe un mouvement populaire qui promeut un message simple, clair et sans équivoque : si les animaux comptent moralement, nous ne pouvons pas les manger, les porter, ou les utiliser de quelques manière que ce soit comme des ressources à l'attention des humain-e-s." - … Lire la suite de Ils sont vulnérables, et nous les exploitons…
Imaginez si il existait un véritable mouvement pour les Droits des Animaux
Traduction libre et non-officielle de l'article de Gary L. Francione "Imagine if there were a real "Animal Rights" movement", publié sur le site "Abolitionist Approach" "Imaginez comme les choses seraient différentes si il existait un mouvement animaliste qui : (1) était concentré sur l'usage et non le traitement; (2) faisait la promotion du véganisme en … Lire la suite de Imaginez si il existait un véritable mouvement pour les Droits des Animaux
Le welfarisme : un gâchis de temps et de moyens
Dans la nuit du 19 au 20 avril, l'assemblée nationale a examiné un ensemble de propositions et amendements dont certains directement liés à la situation des animaux en France. Le vote qui a eu lieu a très largement retoqué un ensemble de mesures présentées comme des "avancées" par les organisations welfaristes et néo-welfaristes, c'est-à-dire la … Lire la suite de Le welfarisme : un gâchis de temps et de moyens
Assez d’excuses !
"Assez d'excuses. Soit vous pensez que les animaux comptent moralement, soit vous ne le pensez pas. Si vous le pensez, alors vous devenez végane. Si vous ne devenez pas végane, ou si vous ne reconnaissez pas votre obligation de devenir végane, alors, quoi que vous disiez croire, vous agissez comme si ils n'étaient que des … Lire la suite de Assez d’excuses !
Les moyens doivent être cohérents avec la fin
Les moyens doivent être cohérents avec la fin. Certain-e-s "animalistes" semblent penser qu'il est acceptable de promouvoir maintenant une forme d'exploitation supposée plus "humaine" comme étant une méthode pour obtenir ultérieurement l'abolition. Iels déclarent des choses comme "Je ne soutiens aucune exploitation animale, mais si nous faisons la promotion de [à compléter ici par … Lire la suite de Les moyens doivent être cohérents avec la fin
« Beaucoup de personnes sont fâchées avec moi – et elles ont raison »
Nous publions ici une copie de la traduction française de l'article de Gary L. Francione "A lot of people are angry with me - and they are right". Cette traduction a été réalisée par l'équipe du site vegan.fr et publiée initialement en novembre 2016 sur le site de cette association. Nous pensons que c'est un … Lire la suite de « Beaucoup de personnes sont fâchées avec moi – et elles ont raison »
My Vegan Heart and Soul 