« Beaucoup de personnes sont fâchées avec moi – et elles ont raison »

Nous publions ici une copie de la traduction française de l'article de Gary L. Francione "A lot of people are angry with me - and they are right". Cette traduction a été réalisée par l'équipe du site vegan.fr et publiée initialement en novembre 2016 sur le site de cette association. Nous pensons que c'est un … Lire la suite de « Beaucoup de personnes sont fâchées avec moi – et elles ont raison »

Pourquoi le véganisme abolitionniste ?

Pourquoi le véganisme abolitionniste ? Dire simplement "mon véganisme inclut X, Y ou Z" crée une multitude de définitions différentes et concurrentes. Souvent, ces définitions diluent le sens du véganisme, et créent beaucoup de confusion sur ce qu'est le véganisme et ce qu'il requiert. Par contraste, le véganisme abolitionniste adopte et promeut la définition courante … Lire la suite de Pourquoi le véganisme abolitionniste ?

Les moyens et la fin

[Traduction] Les moyens et la fin (Traduction non-officielle de la publication de Gary L. Francione "Means and Ends" initialement parue sur Facebook) La position abolitionniste maintient que les moyens mis en œuvre pour l’abolition doivent être cohérents avec la fin. Nous devons utiliser des moyens abolitionnistes pour un objectif abolitionniste. L’ "exploitation heureuse", le réductionnarisme, … Lire la suite de Les moyens et la fin